Une symphonie mondiale

Avec ce CD, l’Orchester der Kulturen présente à la fois une rétrospective de ses dix premières années d’existence et un aperçu de ce que l’avenir nous réserve.

Des œuvres sacrées, comme le remarquable remaniement par Adrian Werum de l' »Ave Verum » de Wolfgang Amadeus Mozart, côtoient des chansons pop symphoniques transculturelles, comme « Sonbahar » et « Für mein neues Vaterland ». Jay Alexander, collaborateur de longue date, donne de nouveaux accents artistiques avec « Im wunderschönen Monat Mai » de Robert Schumann. L’une des plus belles voix de la musique contemporaine du Moyen-Orient, Abeer Nehme, fait également partie des découvertes musicales à entendre dans cette collection. De même, Mohammad Habbal et la Philharmonie

Le Chœur de Stuttgart avec sa fusion de l’hymne arabe « Mawtini » et de l' »Ode à la joie » de Ludvig van Beethoven.

L’album a été enregistré dans les studios Kleine Audio- welt à Heidelberg et dans le studio Hans-Rosbaud des radiodiffuseurs SWR à Ba- den-Baden. Le mastering a été réalisé par Christoph Stickel à Vienne. Le processus artistique combiné à un enregistrement de pointe nous a permis d’offrir un niveau de qualité supérieur à ce que nous aurions pu imaginer.

Nous sommes certes « Made in Germany », mais nous avons créé une véritable « World Symphony » : pour vous, notre public mondial.